Answers on a postcard please. Question 1: How often did this happen that they needed to put up a sign? Question 2: Under what circumstances would it be okay, thereby leading them to use the word “may” in that sign?

Incidentally, I took this photo in central London last weekend, just around the corner from Buck House.