My second translation in Japanese.

Jun 5, 2020

I’m stoked to have another story in Night Land Quarterly, a beautiful digest horror mag from Japan. This time they’ve translated “Crow Shine”, the title story from my award-winning first collection of short stories. In Japanese it’s called “Karasu Sake” which is Crow Sake. I love it.

From the publisher:

Night Land Vol. 21 – sky fantasy

Horror & Dark Fantasy Magazine for the mysterium

Vol. The 21 feature is,”the fantasy of the sky, the city of firmament”.
From old people were dreamer to fly in the sky.
It may have been the beginning of an illusion —
A lot of inspiration for the sky and flight!

The issue is also a special increase page! It’s full of novels, interviews, reviews, essays and more.

Edgar Allan Poe, Adam-Troy Castro, Marjorie Lawrence, m John Harrison, Ernest Hemingway, Karina Tavares, Alan Baxter, Phu, kusanagi, Masahiko Inoue, and more.

In addition, there is a lot of heavier, such as the essay, book guide, and more from the nakano shàn fū long interview, including wait, otojiro, yasuda, shirasawa, asao asao, Akira Wada, and more!

That’s pretty good company I’m keeping!

Thanks for reading! Click here to subscribe to my newsletter or find me on socials here.